今天突然想起以前一段很喜歡也很受用的話，
想要分享給大家知道。
噢，主呀，
請賜我以平靜，讓我能接受我不能改變的事情，
請賜我以勇氣，讓我能改變我能改變的事情，
並賜下智慧，讓我能分辨這二者的不同。
一次一天的活，每次享受那當下的快樂，
把痛苦的事情當作通往沈靜之所的道路。
如同"祂"所做的一般，單純的接受這罪孽深重的世界，而不是去擁有它。
相信祂會使每一件事情運作得宜，只要我們臣服在祂的意志之下，
那麼我就有可能在此生有合理的快樂，並與祂在那個世界擁有超乎尋常的快樂。
阿門。
美國神學家 尼布爾
Reinhold Niebuhr
我之前只看到平靜、勇氣、智慧這三句，
也就是第二句到第四句，
而我覺得這三句是很經典名言，也很受用，
我本來記不太清楚全文，後來我去網路上找，
就找到了一篇附有英文原文的blog，
我就把那個blog有的尼布爾祈禱詞整個翻譯出來，
希望讀者能喜歡，以下附上原blog的連結。
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!b15Xy9yaEQXbGjxPO8J3JWNhG7I-/article?mid=111
by 幻魔祤
全站熱搜
留言列表
